Andersen

Utolsó előtti bejegyzésnek a dán mondásokat, kifejezéseket választottam, hogy miért? A válasz egyszerű: a sok olyan mellett, ami tükörfordítással könnyen felismerhető, van jó néhány ami viszont nem, és többször nem kis fejtörést okoztak számomra, főleg egy pörgősebb ütemű beszélgetés során, viszont azontúl hogy először elgondolkodtattak, volt hogy meg is nevettettek. 🙂 A sorrendet a leggyakoribbal… Tovább »